L'Aide Au Retour

The Chinese dream of Florent, a young French graduate, turns into a nightmare. He is desperate to survive in the Far East. He crosses paths with Tang, a beautiful Chinese woman returned from France, who will make him an offer.

Three stories of immigrants trying to start new lives in Poland: an Afghan traumatised by the war, a Ukrainian lost in her own body, and a Belarusian running away from painful love. The Afghan, Azzam, works as a translator for the Polish army. In his homeland he is treated like a traitor. Having been evacuated to Poland, he is unable to shake off the war experiences. The Ukrainian, Wiera, escapes to Poland to undergo sex reassignment surgery in secret from her family. An unexpected visit from her father and little son will make her face the question of her own identity once more. Żanna, the Belarusian, leaves her husband, a dissident, and lives together with her daughter at her sister’s in Warsaw. She wants to move out as soon as possible and make a normal home. Things get complicated when her husband gets arrested again.

Brother and sister Enrique and Rosa flee persecution at home in Guatemala and journey north, through Mexico and on to the United States, with the dream of starting a new life.

In the early 1970s, Lakhdar, an Algerian peasant, is forced to leave his desert land and his family for France, but immigration weighs on him and he dreams of returning. This day arrives, he walks in Paris, events decide otherwise.

An undocumented immigrant receives a heartwarming yet heartbreaking phone call from his daughter across the border.

This drama portrays an immigrant family and the mingled feelings of hope and despair that characterize their life in a strange land. An Italian wife joins her husband in a large Canadian city. After two years in Canada the husband feels his dream of a better life is close to realization, but his wife feels that differences of language and custom are insurmountable. How such feelings are dispelled by simple gestures of friendship from Canadian-born neighbours gives a heartening conclusion to the film.

In the 70s, in the Goutte d'or district, three friends of Algerian origin: Poulou, a failed boxer, Amar, the clumsiest of thieves, and Jibé, a public writer for illiterate compatriots whose lives he knows in detail. As he betrays none of their secrets, he enjoys great prestige in the bistros where he works. The three of them lead a casual life, raising money by illicit means. It's only when Poulou and Amar leave that Jibé understands his isolation and marginalization. The images as well as the sounds help to reinforce the feeling that Paris is a city where he is both at home and a terrible stranger.

Walt is a lonely convenience store clerk who has fallen in love with a Mexican migrant worker named Johnny. Though Walt has little in common with the object of his affections — including a shared language — his desire to possess Johnny prompts a sexual awakening that results in taboo trysts and a tangled love triangle.

Gabriel, Bobby and Costa are old friends from Altona, a multicultural hood in Hamburg. Just out of prison, Gabriel wants to turn his back on crime, but the others continue to operate as petty criminals. Friendships are tested as the trio navigate a dark world of mafia bosses and deals gone wrong.

Jess Bhamra, the daughter of a strict Indian couple in London, is not permitted to play organized soccer, even though she is 18. When Jess is playing for fun one day, her impressive skills are seen by Jules Paxton, who then convinces Jess to play for her semi-pro team. Jess uses elaborate excuses to hide her matches from her family while also dealing with her romantic feelings for her coach, Joe.