Affärer att minnas! - Episod V: Dubbeltrubbel

In their finely appointed Connecticut home, Agnes and Tobias have grown used to the imperfection and fragility of their marriage. Quietly nursing their grief over the death of their son, they get by well enough together. Agnes' boozy sister wanders in and out, and they allow anxiety-stricken friends to move into an upstairs room. But, when their daughter, Julia, shows up announcing her fourth divorce, long-repressed emotions come to the surface.

When an old friend enters her hair salon, a local hairdresser tries to talk to him about his life since their departure while cutting his hair, unaware of his dark secret.

Martin Steen does an audition.

Paulie meets Paulie after a party in Vienna. Exhausted from the night's drinking binge, they exchange stories about a possibly shared past. What a joyful reunion!

Dave is a professional internet troll who lies for a living. Candace works in human resources at a blood lab with a bipolar boss. In this modern spin on the romantic comedy, they meet online and circle the airport of their relationship refusing to land. Together they discover it's hard to hug someone when you're keeping them at arm's length.

While home during break and stoned out of his mind, a college student looks for advice from his friends on how to deal with the raccoon he saw in his garage.

A robot messenger is sent to earth to appeal to humans to live in peace. Originally designed to go to MIT, by mistake she ends up in Amman, Jordan during the Black September riots of 1970. Sullivan, a British journalist, comes to her aid when she is found wandering without papers following a bombing and grants her refuge in his hotel room. But there she tells him she is a robot, sent as a peace envoy from another planet. He is not sure whether to believe her story or not, but finds her unusual view of the world appealing. They examine the human condition in a series of incredibly insightful and entertaining conversations.

A wife reveals to her younger husband that she is having an affair.

Pablo confesses a crime to Anders, who has a hidden agenda.

Felicia, a regular at the local fast food joint, gets tired of waiting for her order and decides to speed up the process.

Jean-Jacques Garbo is deeply dismayed by his wife's infidelity when he suddenly has inklings of another love affair.