Oui patron!

After insulting a contract worker, young Joshua is sent to do his Community Service in a retirement home, run by a couple whose name is Thenardier, and whose residents are all former forgotten comedians. Among them, two strong heads, who have lost none of their youthful enthusiasm: Julien Dorval, big mouth with tall verb and flowery language, and his best friend, the nice Daniel ... Joshua will quickly realize that something is wrong with the "Bleuets", and will try to make the lives of his residents smoother, by offering them one last lap ...

Blaise is a doctor, Monique, his wife, is his assistant. That Sunday, in Orleans, the doctor gone hunting, and Monique, finding herself alone, meditating on her monotonous life ... when the doorbell rings, she writes in panic: "I don't want to yell ! ". But she is already yelping, that is to say that she dreams, straddling the real and the imaginary, logic and vision, the concrete and the abstract ...

Robert Lepage directed this Canadian comedy, filmed in black and white and color and adapted from Lepage's play The Seven Branches of the River Ota. In October 1970, Montreal actress Sophie (Anne-Marie Cadieux) appears in a Feydeau farce at the Osaka World's Fair. Back in Montreal, her boyfriend Michel (Alexis Martin) watches the October Crisis on TV and sees Canadian Prime Minister Trudeau declare the War Measures Act. The Canadian Army patrols Montreal streets. Sophie learns she's pregnant and phones Michel. However, Michel is immersed in politics, while Sophie rejects the amorous advances of her co-star (Eric Bernier), becomes friendly with a blind translator, and passes an evening with frivolous Canadian embassy official Walter (Richard Frechette) and his wife Patricia (Marie Gignac). Meanwhile, in Montreal, Michael plots terrorist activities. Commenting on East-West cultural distinctions, the film intercuts between Quebec (in black and white) and Japan (in color).

Bill Snibson, a chancer from Lambeth Walk in South London, is informed that he has been discovered to be the long-lost heir to a title and castle which he can claim provided he is able to convince his new relations that he has enough aristocratic bearing. Things soon begin to go awry however, particularly when Sally, Bill's girlfriend from Lambeth, turns up.